Лесбийский сленг

Le$bean, les*bee emoji*an, ле$би 

Альтернативное написание слова «лесбиянка» на платформах с цензурой. Да, многие известные сервисы, в том числе — TikTok и Twitch, всё еще запрещают слова, которые описывают жизнь ЛГБТК+ сообщества. Подробнее об этих странных делах можно почитать в отчете Australian Strategic Policy Institute (ASPI). 

Бэби-дайк  

Та, кто недавно осознала себя как лесбиянку или недавно вошла в тусовку. Считается, что период «бэбика» может занимать год-два. «Неофитки» часто любят вообще всё, что связано с «радужной» темой и много об этом говорят. 

«Do you listen to girl in red?»

Фраза позволяет тонко спросить у кого-то, не лесбиянка ли она. Это отсылка к популярной лесбийской музыкантке girl in red. В TikTok был тренд с ее песней «I wanna be your girlfriend».

Сапфический 

Женщины и небинарные люди, которых привлекают женщины. Они могут испытывать или не испытывать влечение к тем, кто не идентифицирует себя как женщины. Они могут идентифицировать себя как лесбиянок, бисексуал_ок, пансексуал_ок, квир и так далее. Слово родилось по имени поэтессы VII века до н. э. Сапфо, которая писала среди прочего о влечении к женщинам. «Сапфический» может использоваться как определение-прилагательное, например, «твой наряд сапфический».   

wlw 

Women Loving Women = женщины, которые любят женщин. Собственно, если идентифицируешь себя как женщина и тебя привлекают другие женщины, смело можешь использовать тег wlw. 

Pillow princess 

«Подушечная принцесса», «принцесса на горошине» — та, которая предпочитает «получать», но не предлагает ничего взамен. Одним лесбиянкам такой стиль взаимодействия подходит, для других — непреодолимое препятствие.

Femme

Фем — лесбиянки с «женской» гендерной экспрессией (про гендерную экспрессию мы рассказывали вот тут) или демонстрирующие «женственность» в данный момент. Кто-то меняет свою гендерную экспрессию день ото дня и даже в течение дня, так что фем — это совсем не обязательно постоянный признак.

Masc

Сокращение слова «маскулинн_ая». Используется для обозначения всех, кто демонстрирует «мужскую» гендерную экспрессию: в поведении, манерах, аутфите или даже интересах и выборе развлечений. Например, бесконечно колет дрова в TikTok.

Golden retriever 

Золотистым ретривером называют оптимистичную и улыбчивую персону, человека, котор_ая дарит добро, заботу и тепло. Стереотипно считается, что с «ретриверами» легко поддерживать отношения, потому что они очень принимающие и комфортные.

Lipstick lesbian

Лесбиянки, которые любят красить губы (lipstick — «помада»), носят «женственную» одежду, выглядят феминно.

Chapstick lesbian 

Chapstick — марка гигиенической помады. Сhapstick lesbian называют лесбиянок, которые любят выражать себя по-разному, могут выглядеть андрогенно или феминно, а могут сочетать в себе оба типа гендерной экспрессии.

Стем 

Происходит от комбинации слов stud (буч) и femme (фем), обозначает сочетание двух типажей в одной персоне. Важно знать, что выражение родилось в ЛГБТК+ сообществах черных и латиноамериканских лесбиянок, им оно и принадлежит.

Буч, стоун буч

Бучами называют достаточно маскулинных женщин. Они не обязательно копируют «мужскую» эстетику и могут иметь феминные черты: длинные волосы, высокий голос. 

Голд стар лесбиан

«Золотая звезда» — лесбиянка, которая никогда не спала с мужчинами. Внутри сообщества термин часто используется в ироническом контексте или звучит там, где нужно высмеять стереотипное мышление. 

Вагитарианка  

Vagina + vegetarian = вагина + вегетарианка. В англоязычном интернете есть много шуток на эту тему. Например: «Vagitarian — а person who's diet consists of Hair Pie, Bearded Clams and Pink/Fish Tacos». Что можно перевести как: «Вагитарианка — человек, рацион которой состоит из волосяного пирога, бородатых моллюсков и рыбных тако».

Dopplebanger

Парочки лесбиянок, которые выглядят очень похоже и могут похоже одеваться. Проиллюстрируем диалогом: «Ты видела новую партнёрку Веры? Они же выглядят одинаково!» — «Да, чисто доплбэнгер!»

Uhauling

Стереотипное определение, описывающие лесбиянок, которые съезжаются после непродолжительного знакомства. U-Haul — популярный в США сервис для переездов. В интернете полно шуток о том, как лесбиянки заказывают U-Haul на втором свидании, чтобы на третьем уже планировать ипотеку и совместных детей.

Лесбийский маникюр 

Маникюр, при котором указательный и средний пальцы или средний и безымянный пальцы оформляются по-разному (обычно с короткими ногтями). Выбор пальца — это личное предпочтение. Это может быть только на доминирующей руке или на обеих руках. Может быть так, что эти пальцы единственные накрашенные или не накрашенные, окрашенные в другой цвет. Іли это единственные ногти, на которые не нанесен акрил, и поэтому они короче.  

Лесбийское нижнее белье  

Обычно лесбийскийм нижним бельем называют боксёры. Выражение чаще всего используется иронически.

BDE

Big dyke energy — мощная лесбийская энергия. Если кто-то в себе уверены, но при этом не слишком самоуверенны, то высока вероятность обладания этой самой BDE. Принципиально важный момент: лесбийская энергия всегда исходит изнутри и никогда не может быть вызвана специально.  

Dykon 

Та, кто считается иконой для лесбиянок. Сами дайкон не обязательно лесбиянки. Зена (королева воинов), P!NK, Леди Гага — мы любим их за вайбы, а не за ориентацию.